Testo dell’iniziativa

Iniziativa popolare federale

«Per una limitazione dei fuochi d’artificio»

La Costituzione federale1 ^[1] è modificata come segue:

Art. 74a Fuochi d’artificio

¹ La vendita e l’uso di fuochi d’artificio rumorosi sono vietati.

²  Per eventi d’importanza sovraregionale l’autorità cantonale competente può, su richiesta, accordare autorizzazioni eccezionali.

³ L’esecuzione delle prescrizioni compete ai Cantoni, per quanto la legge non la riservi alla Confederazione.

Art. 197 n. 13^[2]

13. Disposizione transitoria dell’art. 74a (Fuochi d’artificio)

Le disposizioni d’esecuzione dell’articolo 74a entrano in vigore entro due anni dall’accettazione di detto articolo da parte del Popolo e dei Cantoni.

[1] SR 101

[2] Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare.